El programa del Distrito de Putnam City está diseñado para cumplir con los requisitos de la Ley del Acta del 2001, "Que ningún niño se quede atrás" (conocido por sus siglas en inglés NCLB). Además de proveer enseñanza en inglés, el programa está organizado para identificar, asesorar, y servir a todos los estudiantes elegibles bajo la Ley. También tenemos un sistema de supervisión para garantizar el éxito de los estudiantes que han salido del programa hasta dos años después de llegar a un nivel determinado en inglés.

El programa consiste en unos currículos científicos, que se encuentran plenamente desarrollados para este tipo de enseñanza en los EE.UU.

Los maestros de inglés como segundo idioma del Distrito de Putnam City proveen instrucción apropiada en inglés a todos los estudiantes identificados como estudiantes de aprendizaje de inglés (ELL con sus siglas en inglés). Ahora el Distrito cuenta con 26 maestros de inglés como segundo idioma, y 6 asistentes bilingües sirviendo en los 27 planteles del Distrito. Nuestros maestros se destacan de la siguiente manera:

• 14 maestros certificados en español y otras materias.
• 8 maestros que hablan español con certificaciones en inglés como segundo idioma y otras materias.
• 5 maestros certificados en otros idiomas como francés o alemán.
• 1 del los 26 maestros del programa habla vietnamés.

En adición a los 26 maestros, el Distrito contrató a 5 asistentes bilingües hispanos para ayudar en las escuelas. Servicios adicionales de traducción se ofrecen cuando sean solicitados, y no sólo en español. El Distrito de Putnam City está comprometido a servir a todos nuestros alumnos y a sus padres sin importar el idioma que hablen.

• Fuera del Salón de Clase
• Adentro del Salón de Clase
• Período de Clase
• Inglés Apoyado
• Clases de Verano

"Reunirse Fuera del salón de Clase" se encuentra en las escuelas elementales donde los estudiantes se quedan en sus clases, pero se reúnen en otro lugar por 40 minutos diarios para recibir instrucción en inglés como segundo idioma.

"Adentro del Salón de Clase" se encuentra también en las escuelas elementales. La maestra entra al salón de la clase regular para enseñar a los estudiantes. El contenido está basado en los objectivos seleccionados por el maestro regular. La instrucción está basada en las materias apropiadas del nivel. En adición, la maestra puede "reunirse afuera" con el mismo grupo de estudiantes.

"Período de Clase" se usa en el nivel secundario. Los alumnos reciben instrucción en inglés como segundo idioma durante un período regular de instrucción. Además están agrupados según su nivel de dominio del inglés.

"Inglés Apoyado" está usado para agrupar a niños de diferentes idiomas en clases donde la maestra de inglés como segundo idioma está certificada en inglés. En las escuelas secundarias se puede otorgar créditos a los alumnos al cumplir con las clases de "inglés apoyado".

"Clases de Verano de inglés como segundo idioma" son para alumnos con promedios bajos en inglés, desde kinder hasta el grado 11 de la escuela secundaria. Estudiantes reciben inglés en cuatro areas: Audición, Pronunciación, Lectura y Escritura.

También, el Distrito reconoce la importancia de preservar el idioma original del estudiante. Además ofrecemos clases de español para estudiantes hispanos. Nuestro Distrito es uno de los pocos distritos que ofrecen este tipo de programa para ayudar a sus estudiantes hispanos.

Se ofrece otros servicios a la población hispana en las escuelas y en la comunidad:

• El Club La Raza, en la escuela secundaria PCW.
• Noche de Universidad para Hispanos, en la escuela PCH.
• Noche de Padres Latinos en la escuela PCH.
• Visitas a las universidades.
• Asambleas de Estudiantes Hispanos.

En el Distrito se ofrece entrenamiento a cualquier maestro en "inglés apoyado". Esto cubre asuntos culturales, también, como adquirir un idioma y como modificar las lecciones para el beneficio de los niños. Además tenemos seminarios en estrategias científicas de instrucción para utilizarlas con nuestros alumnos que hablan inglés como segundo idioma.

Para mejorar la comunicación con los padres hispanos, el Distrito ofrece clases de español para los maestros.

En cuanto a nuestra comunidad, ofrecemos clases de inglés a los padres durante las horas escolares. También, trabajamos con otras agencias para ofrecer clases de inglés como segundo idioma.

En conclusión, estamos haciendo todo posible para ayudar a nuestros alumnos extranjeros y a sus padres. Nuestro lema es:

"Hacer lo que sea necesario para ayudar a los alumnos que estudian inglés como segundo idioma, para que ellos puedan alcanzar altos niveles y logros académicos por medio de las metas y los objetivos anuales (AMAO’s por sus siglas en inglés); y el progreso anual adecuado (AYP por sus siglas en inglés)."